Sessions API endpoints for managing user sessions and authentication.
Update an existing user session with new credentials or company association